U Klubu knjige ‘Ivo Andrić’ u Mostaru, u srijedu 13. decembra održat će se ‘Nedovršeni razgovori o dijalogu, mostu i Europi’ s poljskim piscem Krzysztofom Czyżewskim i Łukaszem Galuskom. Razgovor počinje od 18:00 h, a vodit će ga počasni konzul Republike Poljske Husein Oručević.
Krzysztof Czyżewski – pisac, umjetnik, filozof, pozorišni reditelj, urednik. Glumac ansambla ekserimentalnog antropološkog pozorišta “Garđenjice” (1978-1983), urednik underground časopisa “Čas kulturi” (1983-1988). Su-osnivač i predsjednik Borderland Fondacije (1990) i direktor Centra “Pogranične umjetnosti, kulture i narodi” (Borderland of Arts, Cultures and Nations, Sejny). Sa svojim timom je revitalizovao kuću koja je nekada pripadala Česlavu Milošu u Krasnogrudi i tamo osnovao Međunarodni centar za dijalog 2011. godine.
Odlomak iz eseja „Mali centar svijeta”:
Velikog centra nema. Ako se negjde i pojavi, nije to ništa drugo do iskušenje Istorije, koprena iluzija u oku ljudi žednih vlasti. Pretenciozan je, iziskuje moć i idelogiju, žudi za isključivošću i jedinstvenošću. Satire i guta male, sve dok i sam ne doživi propast. Scenario je uvijek isti: raste uništavajući, sve dok i sam ne iščezne. Kad krene bujati, jedino je ono što je najmanje i što je sačuvalo ljubav u stanju mu se suprotstaviti. Zemaljske kušnje nagone nas da, umjesto ovladavanja sobom, žudimo da, bježeći od sebe, ovladamo drugima. Tako se gube bitke sa uzurpatorima veličine. Golijata nikad neće pobijediti drugi Golijat, već samo David. Mali centar svijeta ne želi da bude jedini, doživljava sebe kao česticu koja koegzistira sa drugim česticama. Njihova snaga je samo njegova snaga; ne hrani se tuđom slabošću; ne mora da dominira okolinom da bi se razvijao. Ne polaže pravo na isključivost, izuzetnost ili prvenstvo u bilo čemu osim u dijalogu, u saosjećanju i saodgovornosti.
Odlomak iz teksta “Solidarnost i kultura”:
Vraćamo se solidarnosti kao lutalice kući sa dugog putovanja stazama slobode. Za slobodu smo stvorili kartezijanski pogled na svijet sa “Ja” u centru; stvorili smo sistem države (u službi nacionalne nezavisnosti); politički sistem (sa vladom izabranom slobodnom voljom većine) i ekonomski sistem (zasnovan na privatnom vlasništvu I slobodnom tržištu); i, konačno, razvili smo kulturu koja u centru ima nesputani ego umjetnika-demijurga. Trebalo nam je vremena da shvatimo da sloboda bez jednakosti i bratstva donosi ropstvo. Nedostaje nam kritička kultura koja bi definisala naš odnos prema prošlosti, izgrađena na temelju solidarnosti, sposobna da ujedini ljudi pod krovom zajedničkog sjećanja i nasljeđa. Vraćamo se solidarnosti sa razumijevanjem da je ona poveznica svijeta u sve dubljim društvenim i kulturalnim podjelama, i istovremeno u sve većoj međuovisnosti. Solidarnost je pred nama kao novi izazov nakon lekcija o slobodi čije je ispunjenje bio individualizam, nezavisnost i autonomija, ali ne jednakost i empatija.
Łukasz Galusek – arhitekta i izdavač. od 2018. zamjenik direktora za program u Međunarodnom kulturnom centru u Krakowu. Interesira se kulturom i umjetnošću srednje Europe, posebice odnosom prostora, sjećanja i identiteta.